新華網(wǎng)報道　受到美元匯率反彈以及美國商業(yè)原油庫存增幅高于市場預(yù)期等因素影響，國際油價27日小幅下挫。

　　《華爾街日報》27日報道稱，美聯(lián)儲將于下月初公布的購買國債計劃規(guī)�？赡苄∮谑袌鲱A(yù)期，這一消息促使美元匯率反彈，從而導(dǎo)致以美元計價的商品價格回落。

    美國能源部公布的庫存報告顯示，截至上周，美國商業(yè)原油庫存增加500萬桶，超過市場此前預(yù)計的150萬桶，而汽油庫存減少44萬桶。

　　受上述因素影響，國際油價小幅下挫。紐約市場12月交貨的輕質(zhì)原油期貨價格下跌61美分，收于每桶81.94美元。倫敦市場北海布倫特原油期貨價格下跌43美分，收于每桶83.23美元。